Diffusé le 15 avril 2026 sur Prime Video, l’épisode 3 de la saison 5 de The Boys, intitulé « Every one of you sons of bi$ches« , parait moins graphique que le deux premiers épisodes. Mais il n’en reste pas moins démonstratif avec Homelander qui se voit investi d’une mission divine tandis que Ryan ou Stan Edgar reviennent dans la course.
Après un démarrage énervé dans un double season-premiere, cet épisode 3 de la saison 5 de The Boys, « Every one of you sons of bi$ches« , ouvre sur une nouvelle démonstration de propagande made-in Vought puisqu’après un carnage impliquant Ryan (Cameron Crovetti) en Russie, la compagnie clame que Soldier Boy y « travaillait » sous-couverture (photos avec Poutine à l’appui) et serait à l’origine de ces assassinats. Une tactique pour réintégrer l’ancien super au sein des Seven tout en bottant en touche concernant les meurtres sur le territoire soviétique. Comme souvent dans la réalité The Boys, le mensonge devient vérité officielle en quelques secondes, plus personne ne cherche à cacher quoi que ce soit et il suffit de saturer l’espace médiatique pour tout faire passer.
On pige alors, via cette conférence de presse arrangée, que Soldier Boy a survécu au virus et que l’arme miracle des Boys n’a peut-être plus rien de si miraculeuse. Tout le monde s’interroge sur la survie de Soldier Boy jusqu’à ce que la lumière ne se fasse sur sa force génétique : il a reçu du V1, la toute première version du Compound V, inaltérée, plus brute, plus puissante, capable de le faire résister aux ravages du temps.
Homelander, Saint Patron des fêlés
Ce V1 devient alors le MacGuffin parfait pour Homelander, qui a seulement reçu des injections de V2 au stade embryonnaire et se verrait bien, maintenant, mettre la main sur une fiole de V1 pour s’offrir une belle mise-à-jour, histoire de devenir immortel. À partir de là, la saison change légèrement de forme puisqu’il ne s’agit plus seulement pour les Boys de renverser Homelander, mais de l’empêcher de mettre la main sur quelque chose qui pourrait le rendre inarrêtable.
Déjà installé avec le thème strident au violon dans la saison précédente, le traitement de Homelander est suffisemment astucieux pour nous séduire en montrant le leader des Seven définitivement basculer dans la folie. Dans les épisodes de la semaine dernière, on avait un bref aperçu de voix et d’apparitions qui lui titillaient le ciboulot et maintenant, il vrille littéralement dans un délire messianique. Une vision de Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue), sous des airs angéliques, vient nourrir ce fantasme tordu où Homelander, désespérément en manque d’amour, se voit investi d’une mission, devenir littéralement un dieu oppressant et omnipotent. C’est abusé, bien sûr, mais également très cohérent avec le vide affectif qui le dévore depuis le début.
Les Boys, enquête maculée
De leur côté, les Boys comprennent qu’ils doivent retrouver les traces du V1 avant Homelander. Ils retrouvent Zoé (Olivia Morandin) et son grand-père, Stan Edgar (Giancarlo Esposito), toujours aussi précieux dès qu’il réapparaît dans le show. On découvre, terré avec eux dans le bunker, Maverick, le fils de Translucent qu’on voyait déjà dans Gen V, adolescent toujours sujet au deul et qui trouve en Hughie une oreille attentive… s’il savait… Bref. Aux côtés de ce nouveau petit groupe, l’intrigue replonge dans les origines de Vought et fait émerger Fort Harmony, ancien site militaire lié aux premiers essais du V1 après ceux effectués au camp de Dachau. Joli programme.
Évidemment, le bunker ne tarde pas à virer au carnage quand The Deep, Black Noir II, Cindy (une supe de Gen V) et Dogknott débarquent pour récupérer Stan Edgar. Maverick aide d’abord les Boys, avant d’apprendre que Hughie a tué son père. La baston dégénère, Cindy pulvérise Maverick, Annie lui brise ensuite la nuque en croyant Hughie mort, et The Deep finit par enlever Stan en doublant même Black Noir pour s’attribuer seul le mérite de la capture.
Ryan, le divin enfant
Pourtant, malgré les découvertes potentielles sur le V1, le cœur de l’épisode reste la trajectoire de Ryan. Coincé entre Butcher, qui l’utilise encore, et Homelander, qui l’aime comme on aime son propre reflet, le garçon suffoque. Si Butcher parvient à le convaincre de se suicider pour relâcher le virus sur Homelander avant qu’il ne s’offre une dose de V1, le gamin confronte néanmoins son père sur ce qu’il a fait à sa mère. Homelander ment, esquive, puis renvoie fatalement la faute sur elle. Forcément, Ryan ne peut plus se retenir et attaque, mais n’a évidemment pas le dessus. Homelander le massacre à coups de poing dans une scène d’une violence folle, en plan séquence, pour montrer un père incapable d’aimer autrement qu’en écrasant sa descendance.
La fin montre Ryan vivant, mais brisé, retrouvé par Butcher en perdant ce qu’il lui restait d’innocence. Si Stan Edgar est livré à Homelander, le récit oriente nos « héros » vers l’exploration de Fort Harmony. Un bon épisode 3 de The Boys en somme, qui aura permis de réorienter la saison et rde efermer un peu plus le piège sur tout le monde. Vite, la suite !