4 – Le duel
Comme Tom Hardy et sa sœur entretenaient une relation incestueuse, le mari de celle ci n’est pas franchement un fan du frangin.
Et s’il passe son temps à vanner, critiquer et insulter Hardy, c’est surtout un époux berné et blessé qui veut seulement avoir l’amour de sa femme. Mais c’est compliqué, les deux autres étant amoureux. Donc un soir, bourré, il défi Hardy en duel. Mais alors qu’il s’apprête à flinguer le beau Tom, le mari comprend que son arme est sabotée par la Compagnie des Indes et c’est l’émissaire espion qui est abattu par Hardy, à la place du mari cocu.
Dans Taboo, mêmes les duels sont équitables.