Dans son 6e et dernier épisode, « Judgment Day« , Slow Horses conclut sa saison en faisant payer presque tout le monde, notamment un décès (ou plusieurs ?) inattendu et ô combien traumatique. Attention, spoilers.
L’épisode s’ouvre sur Jane (MyAnna Buring) finalement vivante et qui, à peine rafistolée après son accident, repart pour tuer du Slow Horses.
River (Jack Lowden), relâché par les Dogs après avoir subtilisé un téléphone, prévient Jackson Lamb (Gary Oldman) que Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) voulait livrer Sid (Olivia Cooke) aux Russes. Lamb lui recentre les idées parce que Sid, maintenant dans la nature, sait se débrouiller, tandis que Frank Harkness (Hugo Weaving) s’apprête probablement à massacrer tous leurs collègues, réfugiés dans la maison de campagne de Taverner.
Diana Taverner rejoint justement Lamb et finit par admettre l’ampleur du désastre selon lequel l’argent de Cantor était russe, l’opération de Kazan a déclenché les représailles du GRU et les Slow Horses sont devenus les dommages collatéraux de ses manigances. Elle envisage de tout confesser au ministre de l’Intérieur mais Lamb a mieux : sauver ses agents, puis sacrifier quelqu’un d’autre.
À la safe house, Shirley, Moira, Standish, Ho, Louisa, Flyte et Reece continuent joyeusement à se chamailler sans voir Harkness et ses hommes approcher. C’est à ce moment que River arrive, juste à temps pour annoncer la mort de Coe et la disparition de Sid, avant que les balles de son paternel ne commencent à pleuvoir. S’ils parviennent à répliquer avec leurs petits flingues et les cocktails Molotov bricolés par Shirley, les Slow Horses résistent un peu avant de se disperser !
Pendant que Reece tue un des mercenaires avec un harpon, Jane fait irruption dans l’équation et blesse grièvement Louisa. Pourtant, c’est notre chouchou Emma Flyte qui morfle le plus puisque si elle parvient à protéger Ho et Reece et même à blesser Harkness, ce dernier la tue sans état d’âme. River, lui, finit par affronter Jane dans la maison de Taverner, jusqu’à l’arrivée d’Harkness, qui l’abat froidement parce que personne ne tue son fils à part lui. Les deux s’offrent pour l’occasion un verre en papotant famille et le papa reconnaît que ce « vieux bâtard » de David Cartwright n’a finalement pas trop mal réussi l’éducation de River. Une belle concession sentimentale pour le vieil assassin, qui disparaît à l’arrivée des renforts.
Règlement de comptes à O.K. Taverner
Pendant ce temps, Jackson Lamb confronte Natasha et comprend que les Russes veulent une vengeance après Kazan et lui offre alors un responsable tout trouvé : Damien Cantor (Harry Lloyd). Taverner fait croire à ce dernier qu’il est désormais autant recherché par Moscou que par Lamb, qui le kidnappe et l’embarque. Paniqué, Cantor accepte même d’annuler le contrat de Harkness pour sauver sa peau pour que Lamb ne le livre pas aux Russes. Mais Lamb mentait, obviously.
Taverner parachève le nettoyage devant le ministre de l’Intérieur en rejetant l’opération sur Peter Judd et en impliquant Oliver Nash et ressort de son propre scandale avec les félicitations du patron et l’autorisation de faire tomber Judd. Une belle partie de mindgame.
Après la bataille, River, Standish, Shirley, Ho et Louisa qui a survécue, retrouvent Lamb dans l’église où reposent les agents tombés en mission. Alors on boit un whisky pour Coe (et Flyte ?) et chacun repart, sans verser dans le pathos… Les lourds silences suffisent amplement.
Standish apprend pourtant à River qu’une voisine de chez son grand-père voit une lumière restée allumée. Son sang ne fait qu’un tour, il ne peut s’agir que de Sid ! Il fonce retrouver celle qu’il aime et l’apperçoit par la fenêtre de la salle de bain. Il entre doucement dans la maison, sort une bouteille de vin et déplace le pied-de-biche laissé là dans l’épisode 3. Lorsque sa main commence à le démanger, sa respiration à se bloquer, on comprend que Jim, le Russe, avait empoisonné la pied-de-biche. Le pauvre River se contorsionne, tente d’appeler les secours en vain et s’effondre.
Il ne bouge plus.
River Cartwright semble mort.
On espère se tromper, mais entre les annonces du casting de James Bond et les rebondissements imprévisibles de Slow Horses, River pourrait être décédé dans l’exercice de ses fonctions. Ça va nous faire mal, mais on attend la prochaine saison (avec le patron du GRU, Vassily qui n’est pas content) avec impatience pour confirmer, ou infirmer cette tragédie !