Astérix, héros iconique de la BD française créée par les géniaux René Goscinny et Albert Uderzo, nous régale depuis des décennies grâce à ses aventures animées. Drôles, inventives et délicieusement irrévérencieuses, ces adaptations ont marqué plusieurs générations, alors avec la sortie de Astérix et Obélix : le Combat des Chefs, on vous présente notre classement de tous les différents films (et de la série d’Alain Chabat), des plus incroyables aux moins réussis !
1. Les Douze Travaux d’Astérix – de René Goscinny et Albert Uderzo (1976)
La meilleure adaptation des films Astérix ! Complètement barré et génial, ce film mythique propulse nos Gaulois préférés dans des situations totalement folles et inédites. L’humour absurde et surréaliste, les dialogues percutants et l’énergie débordante font de ces 12 Travaux une oeuvre culte, ni plus ni moins. De la maison qui rend fou au repas gargantuesque d’Obélix, c’est magistral à chaque seconde !
2. Astérix chez les Bretons – de Pino van Lamsweerde (1986)
Irrésistible, drôle à en pleurer, avec des clichés britanniques si bien détournés qu’on ne s’en lasse jamais et où chaque réplique, chaque scène respire l’humour fin et subtil, Astérix Chez les Bretons est également un grand cru du petit Gaulois. Avec sa bande-son rock, l’heure du thé façon Obélix et les drôles de coutumes britanniques revisitées à la sauce gauloise, c’est un pur chef-d’œuvre intemporel, idéal pour se détendre quand il pleut (ou pas).
3. Astérix et Cléopâtre – de René Goscinny et Albert Uderzo (1968)
Un classique indémodable qui mêle chansons cultes, répliques légendaires et une animation absolument charmante. L’humour est omniprésent, et surtout il aura droit à sa propre adaptation dans la version de Chabat en live action Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Ah et impossible de ne pas fredonner « Le pudding à l’arsenic » après l’avoir vu. Voilà, c’est cadeau.
4. Le Domaine des Dieux – de Louis Clichy et Alexandre Astier (2014)
Une version 3D moderne et maligne, portée par l’humour pertinent d’Alexandre Astier. Visuellement bluffant, ce film réussit le tour de force de séduire aussi bien les nouveaux spectateurs que les fans historiques grâce à son écriture pétillante et ses gags finement dosés. Une bonne pioche.
5. Astérix et le Coup du Menhir – de Philippe Grimond (1989)
Un épisode qui mélange astucieusement plusieurs albums pour offrir une histoire originale pleine de surprises. Malgré quelques baisses de régime, l’ambiance sympathique, les personnages attachants et les situations follement absurdes (le délire psychédélique de Panoramix qui aura traumatisé notre enfance !) assurent un moment d’anthologix.
6. Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs – Série animée de Alain Chabat (2025)
Cette petite nouvelle série tout juste diffusée sur Netflix (notre critique ici), concoctée par le talentueux Alain Chabat, offre une avalanche d’humour et un retour en fanfare de nos Gaulois favoris. Avec son style frais et décalé, elle devient vite incontournable pour toutes les générations, mêlant habilement nostalgie et nouveautés hilarantes, même si l’histoire semble paradoxalement assez mince.
7. Astérix le Gaulois – de Ray Goossens (1967)
Première adaptation animée des aventures gauloises, ce film possède un charme rétro qui marche toujours. Certes un peu simpliste visuellement, il reste attachant par son authenticité et sa fidélité au premier album d’Astérix, même s’il est loin de faire partie de notre top.
8. Astérix et la Surprise de César – de Gaëtan et Paul Brizzi (1985)
Un film familial avec son lot de rebondissements, son aspect presque thriller, et une touche romantique bien dosée, La Surprise de César est bien mais ne convainc finalement pas sur la durée. Sympa mais pas transcendant, sans trop de sous-texte, l’animation y est pourtant réussie, l’humour y est efficace sans être révolutionnaire, mais l’ensemble reste agréable à regarder.
9. Astérix et les Indiens – de Gerhard Hahn (1994)
Cette escapade américaine est visuellement réussie, avec des décors exotiques et colorés qui offrent un vrai dépaysement. Toutefois, l’histoire peine à convaincre pleinement, rigolote mais pas forcément très fine, l’humour est comme qui dirait, trop enfantin pour nous satisfaire pleinement. Une aventure sympathique, parfaite pour distraire les enfants lors d’un banquet.
10. Astérix et les Vikings – de Stefan Fjeldmark et Jesper Møller (2006)
De l’action, de l’énergie, et un bon rythme : ce film est clairement pensé pour divertir un jeune public. Même s’il manque parfois un peu de subtilité dans les gags, le film reste dynamique et sympathique, idéal pour initier les petits nouveaux aux aventures d’Astérix et Obélix, mais manque cruellement de substance pour satisfaire les irréductibles fans que nous sommes.
11. Astérix : Le Secret de la Potion Magique – de Louis Clichy et Alexandre Astier (2018)
Un épisode audacieux et moderne, très beau visuellement mais un peu trop éloigné de l’esprit traditionnel. Malgré l’ingéniosité scénaristique, les fans les plus puristes pourraient être un peu déroutés par ce parti pris créatif qui bouleverse quelque peu les codes habituels. Une tentative louable mais controversée !
Hors classement. Idéfix et les Irréductibles – Série animée de Charles Vaucelle (2021)
Un petit détour par le spin-off dédié au plus fidèle des compagnons d’Obélix : le courageux Idéfix ! Cette série se déroule avant les aventures principales, et propose de découvrir la vie du petit chien et de sa bande d’amis canins dans une Lutèce occupée. On ne l’a pas (encore) vue, donc on ne la juge pas — mais elle mérite bien sa place dans l’univers animé d’Astérix. Un bonus dont on vous confie la tâche de la classer au milieu de ses prestigieux cousins !
Évidemment, chacun aura son propre classement (n’hésitez pas à nous partager le votre en commentaire), mais voici notre vision (assumée !) de ces aventures gauloises animées !