Avignon 2025 – Différente : une ode à la joie et à la liberté d’être soi

« Différente » est un spectacle musical tout en joie et en paillettes dans lequel Carolina célèbre la vie et la tolérance.

« Différente » est l’évolution du spectacle « Le Cabaret de Carolina », dont nous vous avions parlé en 2023. À l’approche du Festival d’Avignon, dans lequel nous retrouverons avec joie ce personnage facétieux au grand cœur, nous avions envie de lui donner un petit coup de projecteur.

Carolina met des paillettes dans nos vies !

Vraiment, on vous met au défi de sortir de ce spectacle sans avoir la pêche ! On vous met d’ailleurs aussi au défi d’y assister sans avoir envie, à un moment ou à un autre, de pousser la chansonnette et de « remuer vos popotins » comme le dirait si bien Carolina avec son air enjoué et taquin, son franc-parler et son accent espagnol ! L’ambiance y est toujours conviviale, chaleureuse, et débordante d’enthousiasme. On chante, on danse, on rit, et on ne voit pas le temps filer.

À l’image, finalement, de ce personnage haut en couleurs et en émotions, d’une grande générosité, et dont on devine la sensibilité derrière sa perruque blonde, ses talons hauts, ses costumes qui scintillent et sa frange rouge. Cette frange, c’est justement sa particularité, ce qui la rend différente, et dont elle a fait sa force.

« Différente » et fière de l’être

En plus de sa personnalité attachante grâce à laquelle elle nous embarque dès les premiers instants, Carolina sait nous surprendre en revisitant à sa manière des succès, en y apportant un peu de son audace et de sa sensibilité. Ce que nous aimons appeler, la « Carolina touch » ! Car après tout, « Cada uno es un mundo » (« Chacun est un monde ») comme lui disait son père, Jéronimo. Et c’est bel et bien dans le sien qu’elle nous invite ici à venir rendre la vie plus légère.

On passe ainsi d’une version orientalisée de Voyage voyage, de Desireless, à une interprétation pleine de fougue de La grenade, de Clara Luciani ; ou de versions encore plus drôles et coquines de Señorita et de son fameux et génialissime Amour et tortillas, à une reprise sensible et pleine d’intériorité de My way. Et puis, en transformant le « tous les mêmes, et y en a marre » de Stromae en « tous les mêmes, et je vous aime », elle nous fait sourire et nous rappelle qu’à travers ces choix de chansons et ces interprétations, c’est aussi d’elle qu’elle nous parle.

Deux spectacles qui se complètent

Derrière ce personnage que l’on adore se cache un artiste, un humain que nous aimons beaucoup : Miguel-Ange Sarmiento. Si ce nom vous dit quelque chose, c’est normal, il a été l’un de nos plus gros coups de cœur avec son seul en scène Mon petit grand frère, qui se jouera d’ailleurs une fois de plus cet été à Avignon. Une chance si vous n’avez pas encore eu l’occasion de voir cette petite merveille qui a déjà conquis le cœur de très nombreux spectateurs !

Ainsi, vous pourrez même découvrir les deux facettes de l’artiste en allant applaudir ses deux spectacles. Car, si ces derniers n’ont à priori rien à voir, que ce soit dans leur format, leur ambiance ou encore l’histoire qu’ils racontent, ils sont en réalité les deux côtés d’une même pièce. En effet, ils se complètent, s’enrichissent, chacun d’eux mettant en lumière les zones d’ombre de l’autre. Les deux réunis nous permettent donc de mieux saisir ce qui fait la singularité de cet artiste, de comprendre comment il s’est construit. Et, n’en déplaise au Père Dominique qui lui prédisait qu’elle ne deviendrait jamais une grande dame, Carolina est bel et bien dotée du plus beau des dons : celui de rendre les gens heureux. Si ça ça ne fait pas d’elle une grande dame…

Différente, écrit et interprété par Miguel-Ange Sarmiento, mise en scène Rémi Cotta, se jouera du 5 au 26 juillet 2025 au Théâtre des 3S, à Avignon.

Retrouvez tous nos articles consacrés au Festival d’Avignon ICI !