• Le Récap’
  • Cinéma
    • Cannes
    • Critiques
    • Focus
  • Jeu Vidéo
    • Test
    • Focus
  • Littérature
  • Musique
    • Critiques
    • Focus
  • Série
    • Critiques
    • Focus
  • Spectacle
  • Analyse
  • Classement
  • Critique
  • Décryptage
  • Guide / Conseils
  • Interviews
  • Récap
  • Rétrospective
  • Tutoriel / Astuces
Facebook Twitter Instagram TikTok
Nous aider
L'Info Tout Court
  • Le Récap’

    Stephen King, American Horror Story, Halloween… notre recap’ de la semaine

    13 septembre 2026

    Harry Potter, Patrick Bruel, Lena Situation… Notre recap’ de la semaine

    6 septembre 2026

    GTA 6, Kit Harington, RoboCop… notre récap’ de la semaine

    30 août 2026

    D23, GTA VI a fuité, Angèle … notre récap’ de la semaine

    23 août 2026

    Éclipse du 12 août, Ariana Grande, IA … le recap’ de la semaine 

    16 août 2026
  • Cinéma
    1. Cannes
    2. Critiques
    3. Focus
    4. Voir tout
    10

    L’Incroyable histoire de la Femme Pailletée : un spectacle éblouissant, drôle et bouleversant !

    22 novembre 2026
    7

    Critique Josephine : la violence à hauteur d’enfant

    21 novembre 2026
    8

    Critique Mégères et vamps face caméra : Femmes fatales

    20 novembre 2026
    8.5

    Sortie DVD, Blu-Ray – Ulysse 31 : 1981, l’Odyssée du Grec a toujours de la gueule !

    19 novembre 2026
    7

    Critique Josephine : la violence à hauteur d’enfant

    21 novembre 2026
    5

    Critique Hunger Games : Lever de Soleil sur la Moisson

    19 novembre 2026
    7

    Critique Les Braves (Coward) : Lukas Dhont nous emmène dans les tranchées de l’amour

    16 novembre 2026
    9

    Critique Wildwood : la stop-motion la plus épique de l’Histoire

    14 novembre 2026

    Everytime : interview de la réalisatrice Sandra Wollner et de l’actrice Carla Hüttermann

    12 novembre 2026

    Resident Evil : analyse et explications sur le film de Zach Cregger (SPOILERS)

    12 octobre 2026

    Garance : Jeanne Herry, qui est-elle et quel est son cinéma ? 

    2 octobre 2026

    Resident Evil : on a classé tous les films de la saga (et oui même celui de cette semaine) !

    22 septembre 2026
    7

    Critique Josephine : la violence à hauteur d’enfant

    21 novembre 2026
    5

    Critique Hunger Games : Lever de Soleil sur la Moisson

    19 novembre 2026
    7

    Critique Les Braves (Coward) : Lukas Dhont nous emmène dans les tranchées de l’amour

    16 novembre 2026
    9

    Critique Wildwood : la stop-motion la plus épique de l’Histoire

    14 novembre 2026
  • Jeu Vidéo
    1. Test
    2. Focus
    3. Voir tout
    6.5

    Test Marvel’s Wolverine : Logan a-t-il les griffes émoussées ?

    29 octobre 2026
    6.6

    Test Aggelos II : le meilleur de la nostalgie

    1 octobre 2026
    7.2

    Test Marsupilami 2 Salsa Palombia : Marsu-pilipili !

    15 septembre 2026
    8.0

    Test Blue Reflection Quartet : pépite JRPG méconnue

    3 août 2026

    Marvel’s Wolverine : explications sur l’histoire et sur la fin du jeu (SPOILERS)

    1 novembre 2026

    Gears of War : on a classé tous les épisodes de la franchise, du pire au meilleur

    16 octobre 2026

    Metal Gear Solid Master Collection Volume 2 : admirez la mue du serpent

    20 septembre 2026

    Resident Evil : est-ce que Zach Cregger a réussi une adaptation fidèle du jeu vidéo ? (SPOILERS)

    17 septembre 2026

    Marvel’s Wolverine : explications sur l’histoire et sur la fin du jeu (SPOILERS)

    1 novembre 2026
    6.5

    Test Marvel’s Wolverine : Logan a-t-il les griffes émoussées ?

    29 octobre 2026

    Gears of War : on a classé tous les épisodes de la franchise, du pire au meilleur

    16 octobre 2026
    6.6

    Test Aggelos II : le meilleur de la nostalgie

    1 octobre 2026
  • Littérature
    8

    Critique Mégères et vamps face caméra : Femmes fatales

    20 novembre 2026

    Noël 2026 : nos livres coups de cœur à offrir… ou à s’offrir !

    13 novembre 2026
    7

    Critique La Très Catastrophique Visite du Zoo illustrée : un roman haut en couleur

    6 novembre 2026
    9

    Critique Le Livre de jeux officiel Harry Potter : magie et défis

    17 octobre 2026
    9

    Critique Je pige enfin comment écrire un roman : écrire enfin !

    29 août 2026
  • Musique
    1. Critiques
    2. Focus
    3. Voir tout
    7.5

    Critique Confessions II : Madonna à nouveau diva du dancefloor ?

    6 juillet 2026
    6

    Critique Hélé : Héléna sacrée nouvelle égérie de la pop sucrée

    28 novembre 2025
    5.5

    Critique La fuite en avant : Orelsan en daron défaillant du rap game

    15 novembre 2025
    5

    Critique Mariah Carey’s Magical Christmas Specials : le pôle Nord entre enchantement et dénuement

    19 décembre 2024

    Confessions II : analyse et explications sur l’album événement de Madonna

    7 juillet 2026

    Bad Bunny : notre top de ses albums

    2 décembre 2025

    Sortie Blu-ray, DVD & VOD – In bed with Madonna : Marketing ou vérité ?

    23 juin 2025

    Les avantages du piano numérique pour les musiciens modernes

    4 mars 2025

    Confessions II : analyse et explications sur l’album événement de Madonna

    7 juillet 2026
    7.5

    Critique Confessions II : Madonna à nouveau diva du dancefloor ?

    6 juillet 2026

    Michael : pourquoi le biopic attend la suite pour aborder les accusations polémiques du chanteur ? (SPOILERS)

    22 avril 2026
    6.5

    Critique Michael : l’ascension émancipatoire du Roi de la Pop

    21 avril 2026
  • Série
    1. Critiques
    2. Focus
    3. Voir tout
    8.5

    Sortie DVD, Blu-Ray – Ulysse 31 : 1981, l’Odyssée du Grec a toujours de la gueule !

    19 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 3 : la communauté de l’Orque (SPOILERS)

    11 novembre 2026
    7

    Critique Carrie Saison 1 : Mike Flanagan transpose le roman de Stephen King de nos jours

    1 octobre 2026
    6.5

    Critique Neagley saison 1 : mieux que Reacher ?

    16 septembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 6 : Orgueil et Préjugés (SPOILERS)

    18 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 5 : les liaisons dangereuses (SPOILERS)

    18 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 4 : point de non-retour ! (SPOILERS)

    11 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 2 : trahisons en Terre du Milieu (SPOILERS)

    11 novembre 2026
    8.5

    Sortie DVD, Blu-Ray – Ulysse 31 : 1981, l’Odyssée du Grec a toujours de la gueule !

    19 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 6 : Orgueil et Préjugés (SPOILERS)

    18 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 5 : les liaisons dangereuses (SPOILERS)

    18 novembre 2026

    Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 4 : point de non-retour ! (SPOILERS)

    11 novembre 2026
  • Spectacle
    10

    L’Incroyable histoire de la Femme Pailletée : un spectacle éblouissant, drôle et bouleversant !

    22 novembre 2026

    Les pièces de théâtre et spectacles à ne pas manquer en novembre 2026

    30 octobre 2026
    10

    On peut s’appeler Alain et sauver le monde : une comédie d’espionnage follement inventive !

    18 octobre 2026

    Les pièces de théâtre et spectacles à ne pas manquer en octobre 2026

    6 octobre 2026

    Les pièces de théâtre à ne pas manquer en septembre 2026

    1 septembre 2026
Facebook Twitter Instagram TikTok
Nous aider
L'Info Tout Court
Accueil - Avignon 2023 – Naïs : une charmante adaptation de Pagnol
Avignon 2023 – Naïs_1
© Philippe Dayries
Spectacle

Avignon 2023 – Naïs : une charmante adaptation de Pagnol

Mélina Hoffmann Mélina Hoffmann28 juillet 2023Aucun commentaireIl vous reste 4 minutes à lireUpdated:10 février 2026
Partage
Facebook Twitter WhatsApp

Naïs nous emmène avec fraîcheur et légèreté dans l’univers vivant, coloré et authentique de Marcel Pagnol.

Naïs est une pièce qui respire l’été, la Provence et les amours au parfum d’impossible. Toine est bossu et souffre de ce handicap. Il est amoureux de Naïs, fille d’un paysan violent qui, elle, n’a d’yeux que pour Frédéric, jeune homme issu d’une famille bourgeoise. L’été qui se profile va laisser place à des élans de cœur et de corps qui se moqueront bien des interdits qui pèsent sur eux…

Nous voici face à un drame écrit par Émile Zola et adapté à l’écran par Marcel Pagnol. Savoureux mélange, donc, de poésie et de cruauté, d’espoir et de fatalité, d’ombre et de lumière. C’est du film que s’inspire cette pièce de la compagnie Les fautes de frappe. Un joli moment d’humanité qui fleure bon la Méditerranée.

L’été et ses promesses…

Naïs passe l’été comme servante à la propriété des Rostand, dans le sud de la France, tandis que son père y est métayer. Séduite par le jeune héritier volage, Frédéric, elle accepte ses rendez-vous secrets à la nuit tombée sous un olivier. Les deux jeunes gens nourrissent ainsi une passion éphémère. Mais le père de Naïs, possessif, veille, et promet qu’il tuera celui qui osera s’approcher de sa fille…

Avignon 2023 – Naïs_4
© Philippe Dayries

Il se dégage, c’est vrai, beaucoup de légèreté, de la fraîcheur et un charme certain de cette adaptation du film de Marcel Pagnol, interprété par Fernandel en 1945. Pourtant, nous avons mis un peu de temps à entrer dans la pièce. L’accent provençal de certains personnages, pour commencer, nous semblait si peu naturel que nous avions du mal à nous concentrer sur autre chose. Et puis le jeu des comédien.ne.s nous a paru assez inégal et manquait parfois de justesse.

Deux belles révélations

Deux d’entre eux se démarquent néanmoins tout particulièrement. En effet, Étienne Ménard est le premier à nous avoir impressionnés dans le rôle de ce père ombrageux, excessivement protecteur, prêt à tout pour faire barrage à la relation naissante entre sa fille qui rêve d’émancipation, incarnée par la fraîche et lumineuse Marie Wauquier, et le séduisant Frédéric. Le comédien en impose sans jamais en faire trop. Et son échange houleux et menaçant avec sa fille dans la pénombre de la nuit, tandis qu’elle s’apprête à rejoindre son amant, est captivant.

Avignon 2023 – Naïs-3
© Philippe Dayries

Il a fallu un peu plus de temps à Arthur Cachia pour nous séduire dans son rôle de Toine, mais ses monologues bouleversants ont fini par avoir raison de nous. Le comédien incarne ce rôle avec une belle sensibilité, sans basculer dans la caricature. Terriblement humain, parfois drôle, il nous touche dans cette colère qu’il tente tant bien que mal de contenir lorsqu’il apprend que celle qu’il a dans le cœur en aime un autre.

On se laisse doucement séduire par Naïs

Le texte est beau, délicat, enveloppé d’une poésie sans fioriture. La mise en scène rythmée et suggestive de Thierry Harcourt fait la part belle au mouvement, aux corps qui se déploient, tournoient, se hissent, se rencontrent. Tout fonctionne très bien, à quelques mouvements de danse près. Le décor quasi inexistant se suffit des très beaux jeux de lumière qui nous plongent parfois dans l’ambiance chaude et dorée d’une fin de journée, d’autres fois dans l’obscurité menaçante où Zola vient soudain faire de l’ombre à Pagnol…

Avignon 2023 – Naïs_2
© Philippe Dayries

Car, il ne faut pas l’oublier, la tragédie rôde et l’été s’achèvera bientôt, remballant avec lui ses illusions et ses odeurs de lavande. Ainsi, l’intensité va grandissante, celle des émotions qui s’affirment, s’imposent, s’affrontent, effaçant peu à peu nos réserves du début et nous embarquant dans un récit attachant au goût d’ailleurs et d’autrefois.

Naïs, de Marcel Pagnol, adaptation Arthur Cachia, mise en scène Thierry Harcourt, avec Arthur Cachia, Kévin Coquard, Étienne Ménard, Clément Pellerin, Lydie Tison, Marie Wauquier, se joue à La Condition des Soies, du 7 au 29 juillet, à 13h35.

Retrouvez tous nos articles consacrés au Festival Off d’Avignon ici.

Avignon 2023 – Naïs

Avis

7.5 Tendre et tragique

Ainsi que nous l'a soufflé la Directrice de cette merveilleuse salle du théâtre La Condition des Soies, Anthéa Sogno, cette pièce respire l'artisanat. Elle a le goût de ce qui est fait avec le cœur et la passion. Et rien que pour cela, cette jeune compagnie est à suivre et à encourager.

  • Moyenne des lecteurs (0 Votes) 0
Festival d'Avignon Spectacles
Partager Facebook Twitter WhatsApp

Articles en relation

10

L’Incroyable histoire de la Femme Pailletée : un spectacle éblouissant, drôle et bouleversant !

Les pièces de théâtre et spectacles à ne pas manquer en novembre 2026

10

On peut s’appeler Alain et sauver le monde : une comédie d’espionnage follement inventive !

Laisser une réponse Annuler la réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

Nos articles du moment
  • Concours Ulysse 31 - 2 coffrets Blu-Ray à gagner !
  • Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 6 : Orgueil et Préjugés (SPOILERS)
  • Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 5 : les liaisons dangereuses (SPOILERS)
  • Récap Les Anneaux de pouvoir saison 3 épisode 1 : un anneau pour les gouverner tous (SPOILERS)
  • Critique Wild Horse Nine : coup d’État mélancomique
  • Concours

Concours Ulysse 31 : 2 coffrets Blu-Ray à gagner !

17 novembre 2026

Concours -terminé- David : 2 Blu-Ray à gagner !

19 août 2026
  • Analyse
  • Classement
  • Critique
  • Décryptage
  • Guide / Conseils
  • Interviews
  • Récap
  • Rétrospective
  • Tutoriel / Astuces
  • La rédaction
  • Nous contacter
  • Vous faites L’Info Tout Court
  • Partenaires
  • Politique de confidentialité
  • Mentions Légales

Logo CFC 2019

Tapez votre recherche et appuyer sur Enter. Appuyez sur Esc pour annuler.