5 – Oliver vire ses subordonnés
Puisque nous sommes des spectateurs omniscients, on savait depuis un moment que la commissaire Hill et le procureur Armand étaient sous la coupe de Ricardo Diaz.
Mais dans cet épisode 17, suite aux investigations de Dinah et au fait que le proc’ fasse libérer Anatoly, fraîchement inculpé, nos héros comprennent enfin qu’ils sont corrompus. Oliver convoque donc les deux représentants, et après que les deux filous aient avoué être véreux, ils sont virés sans ménagement. Ça déblaye.
Si on est content de voir enfin Oliver prendre des mesures drastiques à l’encontre de Diaz, on se dit que cette action lui pètera bientôt au nez, et la fin de l’épisode ne manque pas de le confirmer. Qui s’y frotte s’y pique.