4 – John pète un câble !
Puisque cette saison 6 de Arrow nous aura bien soulé avec les relations des justiciers, après René, Curtis ou Dinah, il fallait bien que Diggle pète son câble.
Oliver concède pourtant à son copain qu’il ne veut pas lui rendre la tenue du Green Arrow, que c’est ainsi qu’il se sent entier. John acquiesce, sans piper mot. Mais alors que les deux compères sont sur le terrain, Diggle se lâche et manque de tuer un minable revendeur de Vertigo, signe que la décision de son ami lui pèse quand même sur la conscience.
Comme quoi, même après des excuses et un entendement mutuel, tout reste une histoire d’ego chez CW, surtout chez Arrow.