2 – Sauvetage
Forcément, Evil Laurel fait la gentille et donne à la team Arrow la localisation de Roy, dans le repaire de Diaz.
Speedy fonce dans le tas, pendant que Oliver et Diggle entame une baston chorégraphiée avec les soldats de « Dragon » en se partageant une flèche durant toute une scène. Évidemment, ils parviennent à gagner sans mal et à récupérer Roy, mais Anatoly et Diaz ne sont pas inquiétés par la police corrompue qui arrive sur les lieux…
On commence à comprendre que CW met le paquet lorsqu’il s’agit des affrontements de fin d’épisode où, comme à l’accoutumée maintenant, un faux plan-séquence cadré à l’épaule nous emmène au plus près des combats, en nous filant quand même vite fait la gerbe. Tout est normal.