James Cameron semble apprécier The Walking Dead puisque le Colonel Quaritch, joué par Stephen Lang, vient d’être officialisé grand méchant des 4 suites de Avatar.
On tombe des nues, le Colonel n’est donc pas mort à la fin du premier, alors qu’il se faisait percer de deux flèches tirées par Neitiri. Le réalisateur déclarait à Empire que le concept de ces suites résidait dans l’utilisation de personnages connus qui se retrouvent dans des endroits et situations inattendues. « Mais Il n’y aura pas de nouveau méchant à chaque fois, et c’est ça qui est intéressant. C’est le mec type. Le même salopard pour les 4 films. Il est excellent et il continue de s’améliorer. Je sais que Stephen Lang fera un massacre dans le parc ».