4 – Remerciements
Justement pour aller avec son équipe au complet et totalement réunie, Oliver va de l’un à l’autre, serrant les mains solennellement.
Il propose dans un moment émotionnel une tenue du Green Arrow à John, lui assurant qu’il pouvait très bien y avoir deux archers verts dans la ville. Plus tard, il remercie maintenant René, en lui déclarant être très fier de lui. Ensuite Oliver apprécie que Dinah ne se soit pas vengée de Evil Laurel, et à elle de le féliciter en retour d’avoir mis sur pied une équipe de héros.
C’est beau, et Oliver étant souvent prompt à s’enfermer, on est content pour une fois de le voir s’ouvrir et de dire les choses en face à ses soldats. Une récompense pour tout le monde, eux, mais surtout nous. Bon, sauf pour Curtis qui n’a droit à rien, à l’image de son inutilité dans le show.
