5 – Oliver (presque) de retour sur le terrain
Vous l’avez compris, aujourd’hui on parlera de badasserie. Mais avant de casser des tronches avec son copain Slade, Oliver a besoin de l’approbation de Felicity.
Alors qu’il se trifouille la cervelle pour savoir s’il y va ou non, la copine de Arrow débarque dans son penthouse. Et, contre toute attente, la blondinette explique à son cher et tendre que pour la vie sentimentale de Slade, il est indispensable que Oliver l’accompagne, d’une pour le surveiller, mais surtout pour permettre à l’ancien mercenaire de redevenir l’homme qu’il était, le père qu’il était.
Évidemment, Oliver hésite, ne voulant pas ré-enfiler le costume du Green Arrow, sauf que Slade à besoin du maire et non du justicier. Une façon d’aider son ami sans enfreindre la promesse faite à William. Oliver gagne sur les deux tableaux et cette excursion à l’étranger vient dynamiser un peu son rôle, lui qui s’empâtait loin de l’action de son équipe.