2 – Octavia épargne Ilian
Toujours en soin dans ce qu’il reste de l’Arkadia, Octavia se remet péniblement de ses blessures, et ce, aux côtés de Ilian, le responsable de l’explosion du vaisseau des The 100.
D’ailleurs, malgré les supplications et les menaces de Kane, la population de Skaikru réclame la mort de ce natif qui a réduit leur chance de réchapper aux radiations à néant. Ils finissent par outrepasser le chancelier et Octavia est prête à exécuter Ilian puisque « les ténèbres et la mort » sont tout ce qu’il leur reste. Mais Kane (et Jaha qui déclenche l’alarme) parvient à raisonner Octavia en lui rappelant qu’elle s’apprête à faire comme Pike lorsque ce dernier avait exécuté Lincoln. Elle ne serait pas mieux que celui qu’elle cherchait à tuer et ne vaudrait pas mieux que n’importe quelle meurtrière et que Lincoln n’aurait jamais voulu ça.
Comme elle est finalement raisonnable, Octavia lâche le flingue, épargnant ainsi Ilian, et disparaissait cacher son chagrin et ses blessures dans la forêt.