Décidément, cette 89ème cérémonie des Oscars aura connu quelques problèmes. Jan Chapman, une productrice australienne, a eu la désagréable surprise de se voir en photo dans le clip de l’éloge funèbre, In Memoriam, alors qu’elle est toujours bien vivante. Son portrait est apparu à côté du nom de Janet Patterson, une designer de costumes, elle aussi australienne, décédée en octobre dernier.
Pour ajouter à la confusion, les deux femmes se connaissaient bien. Elles avaient notamment travaillé ensemble sur La leçon de piano, de Jane Campion, nommé deux fois par l’Académie en 1994.