4 – Malcolm se sacrifie pour Thea
Le premier allié que Green Arrow trouve pour affronter Chase, est Malcolm Merlyn, venu filer un coup de main à l’archer vert pour pouvoir sauver sa fille Thea.
L’ancien leader de la Ligue des Assassins est toujours fidèle à lui-même, un personnage en dilettante, pas vraiment ennemi, mais définitivement pas ami, juste là pour ses raisons personnelles. Alors qu’il est chargé de conduire une partie des otages, dont Thea hors de Lian Yu, le pauvre Malcolm voit que Thea vient de marcher et d’activer une mine anti personnelle. Il la pousse pour prendre sa place, déclarant que « si elle ne le reconnaît pas comme son père, elle restera toujours sa fille ». Il fait alors face aux poursuivants, seul, se sacrifiant pour la survie de Thea.
