• Le Récap’
  • Cinéma
  • Jeu Vidéo
  • Littérature
  • Musique
  • Série
  • Spectacle
Facebook Twitter Instagram TikTok
Nous aider
L'Info Tout Court
  • Le Récap’

    Claudia Cardinale, Wolverine, The Mandalorian… notre récap de la semaine

    28 septembre 2025

    Robert Redford, Thylacine, la Madeleine de Proust… notre récap de la semaine

    21 septembre 2025

    Astérix, Borderland, Ed Sheeran… notre recap de la semaine

    14 septembre 2025

    Ed Gein, Canal+ vs UGC, Les Nuits de Sologne… notre récap de la semaine

    7 septembre 2025

    Ariana grande, Sabrina Carpenter et Battlefield 6… notre récap de la semaine

    31 août 2025
  • Cinéma
    6.5

    Critique Play Dirty : braquage à la Shane Black

    5 octobre 2025
    8

    Critique Amours Chiennes : le renouveau du cinéma mexicain

    3 octobre 2025
    6.5

    Critique The Lost Bus – Au cœur des flammes : quand la fiction embrase le réel

    2 octobre 2025
    8.5

    Critique Un Simple accident : la puissance d’un cinéma essentiel

    1 octobre 2025
    8

    Critique Marche ou crève : la marche impériale qui nous pend au nez

    1 octobre 2025
  • Jeu Vidéo
    6.6

    Test Hyke – Nothern Light(s) : c’est pas sorcier

    25 septembre 2025
    8.0

    Test Agatha Christie – Mort sur le Nil : enquête de haut standing

    24 septembre 2025
    8.0

    Test Hell is Us : quand Breath of the Wild rencontre Death Stranding

    18 septembre 2025
    5.5

    Test Above Snakes : quelque part dans le brouillard

    6 septembre 2025
    7.4

    Test Gears of War Reloaded : la pierre de Rosette du jeu d’action moderne

    1 septembre 2025
  • Littérature
    5.0

    Critique Carla Monteiro et le spectre de Paris : crimes et séduction

    23 septembre 2025

    Demon Slayer : notre classement des meilleurs combats du manga / anime

    21 septembre 2025
    8

    Critique Mégalo Poupos dans la quête du gras : une odyssée culinaire aussi foutraque que savoureuse

    15 septembre 2025

    BD, manga, comics et objets de collection en ligne : le guide simple et fiable

    1 septembre 2025
    8

    Critique Le Dernier Été de Mon Innocence : quand la mémoire ressuscite nos blessures pour mieux nous réparer

    30 août 2025
  • Musique
    8

    Critique Kneecap : biopic indépendantiste sous acide

    24 juin 2025

    Sortie Blu-ray, DVD & VOD – In bed with Madonna : Marketing ou vérité ?

    23 juin 2025

    Les avantages du piano numérique pour les musiciens modernes

    4 mars 2025
    7

    Critique Brian Jones et les Rolling Stones : la face cachée d’un mythe

    10 février 2025

    Musique : le top & flop 2024 de Léa

    25 décembre 2024
  • Série
    7.5

    Critique Marvel Zombies : que vaut la nouvelle série d’animation Marvel ?

    4 octobre 2025
    6

    Alice in Borderland : notre récap de la saison 3 avec spoilers !

    2 octobre 2025

    Récap Alien Earth Saison 1 Épisode 8 : les vrais monstres (spoilers)

    26 septembre 2025
    5

    Critique Les Sentinelles Saison 1 : Taillefer oxydé

    26 septembre 2025
    6

    Critique Alice in Borderland saison 3 : retour ambivalent au pays sans merveille

    24 septembre 2025
  • Spectacle

    Comédies musicales à New York : une immersion culturelle pour tous les âges

    1 octobre 2025
    9.5

    Critique Une pièce sous influence : le carnaval des émotions

    1 octobre 2025
    8.5

    Critique Une heure à t’attendre : un face à face troublant entre mari et amant

    22 septembre 2025
    7

    Critique Hollywood brûle : poursuivre ses rêves coûte que coûte ?

    15 septembre 2025
    9.5

    Critique Bel-Ami : une adaptation moderne et inventive !

    3 septembre 2025
Facebook Twitter Instagram TikTok
Nous aider
L'Info Tout Court
Accueil - Jeux vidéo et cinéma : l’adaptation, l’imposssible choix cornélien ?
Jeux vidéo et cinéma l'adaptation, l'imposssible choix cornélien
©L'Info Tout Court
Article sponsorisé

Jeux vidéo et cinéma : l’adaptation, l’imposssible choix cornélien ?

Little Mushroom Little Mushroom26 mai 2020Aucun commentaireIl vous reste 9 minutes à lireUpdated:28 février 2022
Partage
Facebook Twitter WhatsApp

Que ce soit pour l’adaptation d’un jeu vidéo en film ou à l’inverse l’adaptation d’un film en jeu vidéo, on est toujours assez peu satisfait. Suite à de grands débats chez L’Info Tout Court, on a décidé de se pencher sur ce qui nous hérissait tant et sur ce qu’il devrait être fait pour combler tout bon fan geek de jeux vidéo et cinéma…

Les soucis des adaptations ratés

La première difficulté et la plus criante : la longueur

Devoir retranscrire l’histoire d’un jeu vidéo qui peut durer une bonne vingtaine d’heures en un long métrage de seulement 2h, c’est pas facile. Comme lors d’adaptations littéraires, les scénaristes doivent trancher dans le lard, et il faut l’avouer, ça fait souvent mal à nos petits cœurs.

Square Enix et Columbia Pictures ont cependant trouvé une parade. Il faut bien le leur reconnaître. Avec Kingsglaive : Final Fantasy XV (2016 – Takeshi Nozue), ils ont su gérer intelligemment. Ils se sont inspiré de l’univers pour créer une histoire complètement nouvelle, un embranchement sur lequel le jeu vidéo peut s’appuyer, que n’importe quel spectateur peut regarder sans connaître l’œuvre original. Bref, une solution quasi miraculeuse.

Mais pour en arriver là, il faut que le réalisateur ait bien capté l’esprit de l’œuvre vidéoludique. Et ça, franchement, ce n’est pas gagné. Il faut dire que Takeshi Nozue avait ce qu’il fallait de connaissances, en tant que réalisateur/designer sur la série de jeux vidéo Final Fantasy.

En faire un prétexte à la castagne

Pendant longtemps, adapter des jeux vidéos a seulement été un prétexte pour créer des films d’action sans profondeur. Vas chercher la logique là dessous ! Peut-être que les joueurs ont été longtemps vu comme un public d’adolescents en rut, gérant mal leur taux galopant de testostérone ? Vas savoir…

Mais maintenant qu’on sait que la moyenne d’âge des joueurs/ses est de 40 ans en 2019 (42 ans pour les hommes et 38 ans pour les femmes), et qu’au niveau des genres c’est assez équilibré, il serait temps de repenser la stratégie marketing. N’est-ce pas Alone in the Dark (2005 – Uwe Boll) ?

https://www.youtube.com/watch?v=wtMZKYnLg5c

L’absense d’interractivité

Pour l’ensemble des adaptation, il est une chose qu’on pourra difficilement retrouver, l’interactivité. Il est très difficile de retranscrire le « plaisir de jouer ». Dans un jeu vidéo, le gamer est actif, réfléchi, prend des décisions, se fait des frayeurs. Il devient passif devant un film. Mais des solutions comme le projet interractif encore non titré d’Alexandre Aja, pourraient bien changer la donne.

Il faut donc arriver à donner au fan du plaisir devant le film alors qu’il ne joue pas, en jouant d’autres codes. C’est là qu’on place le magnifique Super Mario Bros (1993) somptueux échec critique et commercial ?

1 2 3 4
Final Fantasy Jeux vidéo indépendants Les tops de la rédac Nintendo Silent Hill
Partager Facebook Twitter WhatsApp

Articles en relation

6.5

Critique Play Dirty : braquage à la Shane Black

8

Critique Amours Chiennes : le renouveau du cinéma mexicain

6.5

Critique The Lost Bus – Au cœur des flammes : quand la fiction embrase le réel

Laisser une réponse Annuler la réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Nos articles du moment
  • Critique Alice in Borderland saison 3 avec spoilers : partie truquée
  • Concours La Furie des Vampires - 2 combos Blu-Ray + DVD à gagner !
  • Critique Les Sentinelles Saison 1 : Taillefer oxydé
  • Critique Alice in Borderland : retour en demi-teinte au pays sans merveille
  • Critique The Lost Bus – Au cœur des flammes : quand la fiction embrase le réel
  • Concours

Concours La Furie des Vampires : 2 combos Blu-Ray + DVD à gagner !

29 septembre 2025

Concours -terminé- De Mauvaise Foi : 3 DVD à gagner !

12 septembre 2025
  • La rédaction
  • Nous contacter
  • Vous faites L’Info Tout Court
  • Partenaires
  • Politique de confidentialité
  • Mentions Légales

Logo CFC 2019

Tapez votre recherche et appuyer sur Enter. Appuyez sur Esc pour annuler.