Vraiment hypés par ce début de saison 5 de The 100 (notre critique du season premiere), cet épisode 4 confirme de la qualité de ce retour survivaliste et on vous le montre en 5 moments forts.
La dernière fois on voyait que Bellamy & Cie arrivaient sur le vaisseau mère des prisonniers et y découvraient près de 300 bonhommes cryogénisés, prêts à faire un massacre. Raven et Murphy restaient sur place alors que Bellamy, Monty, Echo, Emory et Harper descendaient sur Terre pour retrouver Clarke, capturée par le colonel Diyoza.