4 – Human Target est de retour !
Tommy Merlyn est envoyé en prison depuis le tribunal, mais en se dirigeant vers le bus de police, Diggle et René lui viennent en aide.
En s’échappant dans le fourgon, Tommy retire son masque façon Mission Impossible pour nous dévoiler en fait Christopher Chance, aka Human Target. Pour rappel, le bonhomme à la faculté d’imiter ses semblables et de se faire passer pour eux de manière bluffante (on l’avait vu dans la saison 5).
On comprend que c’est lui que Diggle était parti libérer au début de l’épisode, et le voir à nouveau filer un coup de main à la team Arrow est un rebondissement qu’on ne pouvait prévoir et qui est plus que bienvenu !
