4 – Quentin soigne Laurel
Pendant que tout le monde s’énerve à trouver où pourrait bien se cacher Laurel, Thea, plus maline que jamais, suit Quentin et découvre qu’il cachait sa « fille » dans une cabane en forêt.
L’ancien flic ne baisse pas les bras et continue de choyer Evil Laurel, persuadé qu’elle peut changer et redevenir la Laurel que tous connaissent. Mais Thea le pousse à appeler Arrow, lequel, manque de bol, était mis sur écoute par Curtis et Dinah. Tous rappliquent alors pour s’occuper de Black Siren, et récupérer l’argent.
Laurel sera cette goutte de trop, le clivage qui poussera la team Dinah et Arrow à se bastonner.
