3 – Vigilante
La team désolidarisée, Dinah s’étonne de voir les voyous de la ville se livrer d’eux-mêmes. Une fleur de son ami, Vince, aka Vigilante.
L’ancien tueur de la ville continue d’approcher Dinah et de lui rendre de menus services afin qu’ils se rapprochent, en souvenir du bon vieux temps.
Une idylle qui revient à la vie et qui annonce du meilleur, surtout quand les protagonistes ont des codes moraux aussi éloignés. Sauf qu’avec la divulgation du hack du repaire, Dinah finit par comprendre que Vigilante s’était rapproché d’elle pour la manipuler, mais on en doute, l’amour finissant toujours par triompher chez CW. On sent que le personnage de Vigilante retournera bientôt sa veste, et ce en faveur de notre team Arrow.