3 – La mort d’Helga, l’anéantissement de Floki…
Si Floki avait enfin trouvé le bonheur en entendant de la bouche de son pote Ragnar que ce dernier l’aimait, on vient d’assister impuissants à la mort de sa chère Helga.
Elle est tuée par Tanaruz, l’enfant maure qu’elle avait enlevé pensant se reconstruire une famille. Le guerrier toujours maquillé découvre donc sa chère et tendre qui lui dit dans un souffle « tu n’es pas comme les autres Floki, reste toi même. Ce monde est trop petit pour toi ». le constructeur pleure donc en enterrant sa femme, considérant qu’il vient maintenant de mourir.
Une partie de lui ayant disparu avec la mort de son enfant, une autre avec Ragnar et la dernière avec la douce Helga.