3 – Bellamy, désabusé
Si pendant la grosse averse normande qu’il se prend sur la tronche Bellamy s’est réfugié dans le rover, il entend à la radio que Mark et son fils Peter, éloignés, sont bloqués par la « black rain ».
Puisqu’il ne peut pas sortir pour aller chercher Octavia qui s’est barrée dieu sait où, il décide d’aller chercher les deux blessés. Marcus lui conseille de ne pas y aller, qu’il n’a plus beaucoup de batterie, mais comme Peter faisait partie des The 100 originels, il y va quand même. Sauf qu’en chemin il s’embourbe et ne peut pas sortir sans risquer de se prendre une saucée. Sans nouvelles des deux blessés, il ne peut qu’attendre la fin de l’averse en conversant avec Marcus qui le fait relativiser et qu’il ne devrait pas s’en vouloir d’avoir laissé Octavia s’en aller. « On ne peut pas sauver quelqu’un qui refuse de l’être« .
Il termine en lui disant que sa mère serait fier de ce qu’il a accomplit jusqu’ici et qu’il l’est aussi. Bellamy se trouverait-il un père de substitution en Marcus ?