Jackson et Maggie en mauvaise posture
Pour sauver leur patient dont la vie est gravement mise en danger par les hackers, Maggie et Jackson l’évacuent vers un autre hôpital. Mais alors qu’ils se trouvent dans l’hélicoptère, des secousses entrainent le détachement d’un tube lié au corps du vieil homme. Du sang se répand alors dans tout l’appareil, éclaboussant les deux médecins qui vivent une réelle scène d’horreur.
Jackson réussit finalement a attrapé le tuyau fou et le raccorde correctement. Malheureusement, le malade a perdu énormément de sang et ils sont coincés dans le ciel. Il est donc possible que les deux docteurs doivent s’improviser chirurgiens de l’extrême dans le prochain épisode. Une nouvelle intrigue qui s’annonce palpitante.