Le référendum
La question de la présence des héros costumés à Star City et du conflit avec la police est récurrente depuis plusieurs saisons, mais c’est la première fois que la série s’intéresse à l’avis de la population. Ainsi, pour éviter qu’une loi contre les justiciers ne soit voter sans son accord, le maire Queen décide de la soumettre à référendum.
Un choix judicieux d’autant que l’équipe vient de sauver une centaine de personnes, mais qui pose la question de la légitimé de ces derniers auprès de ceux qu’ils sont chargés de protéger. Si les habitants ne veulent plus d’eux, devront-ils fermer boutique ? À l’inverse, s’ils deviennent « autorisés », comment procéder ? Et puis pour certains membres de la team, il faudra choisir de quel côté se placer, à l’image de Dinah qui est à la fois flic et Black Canary.