4 – La sagesse de Plastic Man
Si le sort de Barry semble réglé, Joe ne désespère pas de renverser la vapeur, quitte à déposer de fausses preuves dans le domicile des DeVoe.
Accompagné pour l’occasion de Plastic Man, Joe lui demande d’ouvrir la porte et de le laisser faire son acte délictueux. Mais contre toute attente, le détective fourbe lui assène pourtant un sermon acerbe et juste, concluant que s’il pense faire un beau geste maintenant, il le regrettera tôt ou tard.
Pour une fois, le personnage bouffon de l’épisode n’est pas celui qu’on pensait et les rôles s’inversent, de manière plutôt convaincante.
