5 – Problèmes de couple
Pour commencer cette reprise de The Flash, pendant que Barry est arrêté, les DeVoe refont connaissance.
En effet, dans l’épisode précédent, Clifford (Neil Sandilands) prenait possession du corps de Dominic Lanse (Kendrick Sampson) et s’il s’en sort guéri physiquement et affublé d’un nouveau pouvoir, c’est surtout sa femme Marlize qui semble avoir du mal avec la nouvelle apparence de son époux.
Si Sampson calque sa vitesse d’élocution et son ton sur celui de Sandilands, il est en effet difficile pour la femme du Penseur de faire abstraction de la nouvelle peau de son mari. Un frémissement qui nous donne à penser qu’elle trahira le méchant, sauf que durant le procès, elle ne cille pas devant l’évocation de ce « nouvel homme » dans sa vie, preuve que les vilains se serrent les coudes.