2 – Oliver appelle sa mère
Pour faire suite à la scène passée où Oliver exécute Kovar, une séquence émotion en flashback a lieu pour montrer comment le jeune assassin quitte Lian Yu pour retourner à Starling City.
Après avoir mis le feu à un feu de camp, des marins viennent le récupérer et lui prête un téléphone. L’ancien playboy appelle alors sa mère. Laquelle prend d’abord le coup de comme un canular, son mari et son fils étant supposés morts depuis 5 ans. Mais le jeune Oliver lui dit d’écouter sa voix, de le reconnaître, qu’il est vraiment son fils disparu 5 années plutôt. Il confie à sa mère, les larmes aux yeux que son père et Sara Lance n’ont malheureusement pas survécus.
Tous les deux, en pleurs, restent au téléphone alors que Oliver Queen s’apprête à faire son retour à Starling City, s’apprêtant à devenir le Green Arrow.
